TEKSTEN
Dimi Dumo & Dibandi
10 oktober KIKH
ZON EN REGE
1)
Zon en rege
Ge komt van die dage tegen
Dan kunde mé mij niks beginnen
Lot mij gewoon mijn liekes zingen
Ja ja mijn liekes zingen
2)
Oh yeah ee yeah ee yeah
Yeah yeah yeah ee yeah, yeah yeah yeah ee yeah,
Zon en rege
Ge komt van die dagen tegen
Dan kunde mé mij niks beginnen
Lot mij gewoon mijn liekes zingen
Ja ja mijn liekes zingen
3)
Zon en rege
Ge komt van die dagen tegen
Dan kunde mé mij niks beginnen
Lot mij gewoon mijn liekes zingen
Ja ja mijn liekes zingen
---------------------------------------
VROEM
Oorlog in de wereld vroem vroem vroem
Oorlog in de wereld is vroem vroem vroem
Oorlog in de wereld vroem vroem vroem
Oorlog in de wereld is weer vroem vroem
----------------------------------------
VIER WINDE, ZEVE ZEEË
Vier winden die eenzaam waaien
Zeven zeeën mé eb en vloed
Al die dingen waarveur dat ons leven
D’er nie toe doe
Als de schonen tijd voorbij is
Pakkek mijn valies
Zij nie kwaad mor in het afscheid zen ‘k nie goe
----------------------------------------
DA BED UIT
1) - 2) - 3) - 4)
Ge moet altijd da bed uit, gelak iedereen
Ge moet altijd da bed uit (ge moet altijd da beddeken uit)
En zette naa eerst da linkerbeen, of eerst da rechterbeen
Ge moet altijd da bed uit. (ge moet altijd da beddeken uit)
5)
Dan moete z’ oek da bed uit, oek vur te gaan
Evengoe da bed uit (ze moeten evengoe da beddeken uit)
En kieze ze nu eerst hun linkerbeen, of eerst hun rechterbeen
Ze moeten evengoe dat bed uit (ge moet altijd da beddeken uit)
----------------------------------------
NIKS KAN VEURBIJ GON
1)
Mor ziede mij nog gere
Voelde gij dat oek
Maak ik een halve kans
om diejen ouwe dans
Me aa nog ‘s over te doen
2) - 3)
Mor ziede mij nog gere
Voelde gij dat oek
Maak ik een halve kans
om wèr die’n ouwen dans te doen
Zen we te laat
veur ‘t bal op de kadans van toen
Kom we zèn weg
want anders gon we’t nooit nie doen
(Einde)
Alles wat ge doe
’t komt allemaal allemaal goe
Alles wat ge doe
’t komt altijd altij goe
Alles wat ge doe
’t komt allemaal allemaal goe
Alles wat ge doe
’t komt altijd altij goe
-----------------------------------------
CAFE ME ROOI GORDIJNE
1)
oep de marmerwitte tafel
in den donkermauve wijn
in gedachten zonder woorden
in de schaduw zonder pijn
2)
In de zwijgende portalen
oep de gevels van satijn
in gedachten zonder woorden
in de schaduw zonder pijn
3)
oep de schemerige muren
in de bomen van het plein
in gedachten zonder woorden
in de schaduw zonder pijn
-------------------------------------------
BELLA CIAO
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
E ho trovato l'invasor
O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior
Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: "Che bel fior"
E questo è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Questo è il fiore del partigiano
Morto per la libertà
Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
E ho trovato l'invasor
-------------------------------------------
VOGELRESERVAAT
Op dees bolleke moge we wonen
in dees vogelreservaat
mor we kappen alle bomen
en verkopen teveel praat
twee verliefde tortelduiven
en drie mussen op nen draad
‘k zou d’er nog mor is nor wuiven
want sebiet is het te laat
----------------------------------------
JOURNEY OF LOVE
Wilde meegaan, (voyage, voyage)
godde mee on a journey of love?
Wilde meedoen, (voyage, voyage)
want ammol same is the only way up. (voyage)
Wilde meegaan, (voyage, voyage)
godde mee on a journey of love?
Wilde meedoen, (voyage, voyage)
want almol same is the only way up. (voyage)
-----------------------------------------
ONE LOVE
One love, one heart
Let`s get together and feel all right
Hear the children crying (One love)
Hear the children crying (One heart)
Sayin`, "Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right."
Sayin`, "Let`s get together and feel all right."
------------------------------------------
IN MIJ
In mij, in mij zit van alles, in mij
ik kan nie langer zwijgen, ‘t is tijd
Tijd veur te zeggen : wette wa, ‘tis aan mij
de’r zit hier iet in …
(bridge)
Ho oponopono, ‘k Zien oe gere
Ho oponopono, excuseert me
Ho oponopono, nog ne sorry
Ho oponopono, en merci
-----------------------------------------
KEB WA VRIENDE GEMOKT
1) - 2)
‘k heb wa vriende gemokt, een paar vriende gemokt
‘k heb ze mé mijn leven en mijn zielte gerokt
‘k heb ni eens gevraagd of dat ’t mocht
Mor ‘k hem wa vriende gemokt, een paar vriende gemokt
3)
Da ge wa vriende mokt, een paar vriende mokt
Die ge mé oe zieltje en mé heel oe leven rokt
Ge zult zien dat alles dan klopt, ja
As ge vriende mokt, as ge vriende mokt
(bridge)
‘k heb wa vriende gemokt een paar vriende gemokt
( hij hee wa vriende gemokt een paar vriende gemokt)
‘k heb wa vriende gemokt een paar vriende gemokt
( hij hee wa vriende gemokt een paar vriende gemokt)
---------------------------------------
ROZEN TUTU
'k Zeg tegen mijn eigen: doe normaal
Ga zitte komt op verhaal
Ge jaagt ne droom na dieje nie besta
Ge loopt oewe schaduw achterna
-----------------------------------------
JUST A FRIEND OF MINE
Gewoon ne vriend van mij, gewoon ne vriend van mij
------------------------------------------
WA VEUR NE WERELD
In wa voor ne wereld leven wij
In wa voor ne wereld leven wij, wij, wij, wij.
-------------------------------------------
MOTHER AND CHILD REUNION
No, I would not give you false hope
On this strange and mournful day
But the mother and child reunion
Is only a motion away
(outro)
Oh-oh, the mother and child reunion
Is only a motion away
Oh, the mother and child reunion
Is only a moment away